#МДС_архив
Сколько путешествий в "Семи путешествиях Трурля и Клапауция"?
Правильный ответ - их 9. Да, вот уже на этом этапе хитренький Лем начинает немного трурлить своего читателя.
Для тех, кто не знаком: Трурль и Клапауций, а также все прочие персонажи их истории - это роботы, но не научно-фантастические, а сказочные, можно сказать мультяшные. Они живут в псевдосредневековом сеттинге, который тем не менее простирается на огромный сектор мироздания, и легкие межзвездные перелеты с прочими технологическими чудесами сосуществуют с варварским общественным строем, королями-самодурами и до смешного низкой этикой.
Два изобретателя обладают почти божественными способностями, в их силах создать что угодно, и даже написать себе рекламку на полотне космоса из настоящих звезд - для них плевое дело (а вовсе не вандализм вселенских масштабов), но они все равно раз за разом умудряются вляпаться в проблемы. В основном, конечно, из-за того, что они не очень-то и положительные персонажи: они имеют манию к авантюрам, отвратительно относятся друг к другу, жадны до денег и вспоминают о совести только в последний момент. Но это и делает их истории такими забавными.
Эти и другие сказки роботов Лема считаются универсально-возрастными произведениями, т.к. их можно читать маленьким детям в качестве просто сказок, но при этом они содержат отсылки и политические подтексты, понятные только взрослым. Так например первый рассказ, в котором Трурль и Клапауций работают на две воюющие стороны, скорее всего является аллюзией на... войну во Вьетнаме (1965 - год написания рассказа и год начала войны): одна страна показательно тираническая, другая занята демонстрированием иллюзорного благополучия и приветливости. Жаль, что в жизни эта история закончилась не так легко, как в рассказе. Ну а самым достойным среди этих рассказов я считаю последний - после ряда комедий он внезапно совершенно серьезен.